Prevod od "suo stato mentale" do Srpski

Prevodi:

vaše mentalno

Kako koristiti "suo stato mentale" u rečenicama:

Vostro Onore, le percosse hanno attinenza col suo stato mentale.
Nije od znaèaja? Prebijanje je od znaèaja za stanje èovekovog uma.
Quel giorno, il suo stato mentale non presentava alruna alterazione.
Nije bilo poremeæaja. G. Hailey je bio zdrav.
Ho iniziato a farle una domanda sul suo stato mentale precedente, ma lui l'ha anticipata.
Znao je da æu postaviti pitanje o prethodnom mentalnom stanju. Anticipirao je.
Il suo stato mentale sarà valutato da uno psichiatra prima della fine della pena.
Preporuka je i vještaèenje na psihijatrijskoj klinici prije sljedeæeg izbivanja jedinice.
Il suo stato mentale e' alterato a intermittenza, proprio come la parola.
Dobro je uradila. Uoèljiva je promena mentalnog statusa kao i govornih moguænosti.
E, a giudicare dal suo stato mentale, ci conviene non saperlo.
Sudeæi prema sve lošijem psihièkom stanju... bolje za obojicu.
Sapere del suo stato mentale alternativo indicava l'assenza di psicosi.
Svijest o alternativnom psihièkom stanju dokazuje da se ne radi o psihozi.
Nel suo stato mentale attuale, non ci dirà mai dove ha nascosto Liddell.
U tome nam stanju neæe reæi gdje je Liddell.
Ok, Amanda deve essere quella la' dietro, quindi... andro' a parlarle, e mi faro' un'idea del suo stato mentale.
U redu, pa, ono bi morala biti Amanda tamo iza, pa Idem razgovarati sa njom, i, uh, vidjet æu u kakvom je mentalnom stanju.
Vuole che il suo stato mentale migliori così lei può metterlo sotto processo?
Želite li da mu se poboljša stanje zarad sudjenja?
Forse è una vittima in questa faccenda, ma il suo stato mentale è stato alterato.
Mislim, u redu, on je verovatno žtrtva toga, ali je njegovo mentalno stanje ugroženo.
Forse a causa del suo stato mentale, ha perso il controllo, e successivamente, purtroppo, si e' tolto la vita.
Možda je zbog mentalnog stanja izgubio kontrolu a poslije zbog žaljenja sebi oduzeo život.
Jessi è ancora introvabile, e non sappiamo quale sia il suo stato mentale.
Jessi još uvrek nisu pronašli, i ne znamo u kom je stanju mentalno.
Fargo ha paura della sua stessa ombra, e dato il suo stato mentale...
Fargo se plaši sopstvene senke. S obzirom na njegovo mentalno stanje...
Allora, cosa le incasina i polmoni, il suo stato mentale, e le fa passare il sangue attraverso un tritatutto?
Šta onda ometa rad pluca, njeno mentalno stanje, i usmerava njenu krv, kroz rezac drva?
Non posso dare una mia opinione circa il suo stato mentale.
Ja ne mogu da procenjujem njeno mentalno stanje.
Il mio lavoro e stato valutare il suo stato mentale.
Moj posao je bio da procenim njegovo mentalno stanje.
Dimostra che nel suo stato mentale non ci si puo' fidare di lei.
To dokazuje da joj se u tom duševnom stanju ne može verovati.
Potresti alterare il suo stato mentale.
Moglo bi da prikrije mentalni status.
Il suo stato mentale e' migliorato nel periodo in cui l'avevate in cura?
Da li se njegovo mentalno stanje imalo popravilo u vremenu koje je proveo kod vas?
Dipende dal suo stato mentale, che a sua volta dipende da quella delle due con cui finira'.
Zavisi od stanja njegovog uma, koje, sve u svemu, zavisi sa kim zavrsi.
Un vero artista marziale e in grado di controllare il flusso del suo Qi e il suo stato mentale
Istinski borac može kontrolisati tok životne energije i njegovo mentalno stanje.
Nonostante il suo stato mentale, ha notevoli capacita' di sopravvivenza.
Unatoè njegovom mentalnom stanju, ima iznimne vještine preživljavanja.
C'e' la possibilita' che il suo stato mentale migliori, potrebbe avere piu' tempo con lui.
Izgledno je da se psihièko stanje poboljša.
Stabiliamo il suo stato mentale per presentare istanza di rigetto.
Prvo æemo mu ustanoviti stanje uma, pa predati prijedlog za odbacivanje.
Avevi detto che il gioco avrebbe mostrato il suo stato mentale. Non che l'avrebbe pregiudicato.
Igra je trebala otkriti stanje njegova uma, a ne pomutiti ga.
Quello che metto in dubbio e' il suo stato mentale.
Ono što stavljam pod upitnik je njeno stanje uma.
Mi spiace Beth, ma considerando il suo stato mentale precedente all'incidente...
Žao mi je, ali kada uzmem u obzir tvoje duševno stanje prije incidenta...
Ci sono domande su Bill Marks e sul suo stato mentale all'imbarco sull'aereo.
Na ovoj visini bomba æe razneti avion. Postoje pitanja koja su veæ okruživala Bila Marksa i njegovo mentalno stanje kada se ukrcao na let.
Cosa vuol dire, il suo stato mentale?
Kako to misliš, u trenutnom stanju uma?
Se il giudice ordinasse un'udienza in merito al suo stato mentale, potrei essere chiamato a testimoniare in tribunale.
Ako sud naredi saslušanje u vezi vaše kompentencije, mogu biti pozvan, da svedoèim na sudu.
La sua famiglia ha contattato la polizia perché erano preoccupato dal suo stato mentale.
Njegova porodica kontaktirala je policiju jer su bili zabrinuti za njegovo mentalno stanje.
0.42524409294128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?